第490章 两级反转
推荐阅读：神印王座II皓月当空、宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、牧龙师
一秒记住【笔下文学 www.bbxwx.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
终于在星期六的下午，布莱斯找到合适的机会，向朱莉道歉。
但朱莉却表示不在意，原谅了他，布莱斯知道朱莉没有完全原谅，可憋了一周，也总算说出对不起，心中愧疚消散了些。
当晚布莱斯看起了动画片，他好久都没有心安理得地看电视，晚饭时间，外公谈论起朱莉家为什么之前庭院杂乱，也是因为布莱斯的父亲罗斯，动不动就拿出来嘲笑两句。
外公告诉家里人，朱莉有个叔父，就是画家父亲的弟弟是智障，并且为让弟弟有个更好的治疗条件送去私立疗养院，画家父亲要抽出时间，和节约钱。
罗斯太太和布莱斯两人闻言都流露出同情，而显然罗斯不会共情，他回应——“无论怎么说，是他们家的染色体有问题，又不是我们的问题”。
这句话翻译过来说，他们家遗传基因有问题，所以弟弟智障，是活该。
“不得不说，这位演员是谁来着？演得太成功，我想打死他。”杰克叔叔说道。
死对头大小约翰表示赞同，布莱斯对朱莉家的态度，有很大程度被父亲影响，这就算了，美利坚的确有很多家庭认为庭院是门面。
可罗斯完全不知事情全貌，首先房屋业主并非朱莉一家，维护庭院是业主的事，其次需要照顾弟弟，知道后还能阴阳怪气，不止是杰克叔叔和大小约翰两位，影厅在场观众没有不气的。
银幕中，布莱斯的外公显然也被罗斯的话激怒，口无遮拦地说出，朱莉家没有遗传病史，只是因为他叔父在生下来时运气不好，被脐带缠住缺氧，生下来后就变成了智障。
此话让罗斯太太情绪不稳定，掩面跑回房，布莱斯很奇怪为什么母亲的情绪起伏那么大。
外公告之，罗斯太太生他时，也被脐带缠住，但运气好，医生及时剪断，才能健健康康地生活。
布莱斯目光诧异，在旁边吃瓜吃到了自己身上，所以心情复杂。
当晚，外公邀请布莱斯到外面走走，冷静更有利于思考，两人在外面的两个问题，是怦然心动经典台词出现的片段。
首先，心情沉重的布莱斯询问外公，如果他和朱莉叔父一样，父亲是否也会把他直接丢到疗养院，刚才罗斯对智障的态度太显眼。
外公告诉布莱斯，不能以没有发生过的事，来谴责一个人。
两人散步走到当初那棵梧桐树下，外公说树上的风景一定很美，随后再次告诉布莱斯“那个女孩不赖”。
“我们生命中会遇到很多人，有的黯淡无光，有的色彩艳丽，有的光彩照人。但是偶尔，你也会遇到一个彩虹般绚丽的人。当你真的遇到，其他人就此变成匆匆浮云。”
外公口中彩虹般绚丽的女孩，也就是朱莉，前面有伏笔，外公认为朱莉很像过世的外婆。
精神、性格还是外貌，并未具体说明，现在清楚了，外公所说朱莉像外婆，只是在外公心中，逝去的妻子，也是个彩虹般绚丽的人。
“好美的台词，楚舜导演写台词的功底太强大，弄得我都想谈恋爱了。”说话者是意大利的影评人，巴多罗买今年四十多岁，一直没有女朋友，也没有男朋友，是传说中的寡王。
无论是父母，还是亲人，都不能改变巴多罗买改变之心，今天居然看部电影，有其他想法，很奇迹。
“总有人想骗我谈恋爱。”巴多罗买表示要忍住，继续看。
可以说小朱莉是喜欢布莱斯的颜值，也可以说布莱斯太怯懦，容易被人更改自身看法，但两个小主角的爱情，的确回荡着青春的味道，影厅不少观众观看的过程中，嘴角有若有若无的微笑。
这段台词，用中文还有一段更加写意的翻译：有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
末了一句：斯人若彩虹，遇上方知有。在地球上在朋友圈经常能看见，也就是出自于这部电影，准确说出自于这部电影的翻译。
前面，在外公和布莱斯说朱莉很特别时，并让布莱斯不带任何抵触情绪把“不让砍梧桐树”的新闻看一遍，可当时布莱斯压根就没看。
在和外公夜谈后，布莱斯才拿起报纸好好看朱莉的报道，的确以前从来没有觉得特别的女孩朱莉，似乎和别人真的不同。
他感受到奇怪的感觉在肚子翻滚，布莱斯感到自己失去了控制，要悬崖勒马。
布莱斯这边似乎还不错，但他不知道自己扔鸡蛋的一席话，对朱莉有多大的影响，或者说朱莉是在什么样的环境下，决定修缮庭院。
从前的朱莉，虽然知道自己家庭不富裕，可从没认为有困难，不愁吃喝，家庭氛围也很好。
在晚餐时分，两位哥哥合唱了一首歌，氛围相当好，朱莉趁机说买点草籽然后用篱笆围住，把庭院收拾出来会很酷。
“那可是一个大工程。”画家父亲听后这样说，朱莉说她可以用自己卖鸡蛋的钱，父亲马上说那是朱莉自己的钱，庭院应该由房东来修缮。
家中父母都看出朱莉藏着事儿，所以开口询问，在父母关心下朱迪说出了自家鸡蛋被布莱斯扔掉的事，原因是院子太乱害怕沙门杆菌。
因为这事，朱莉母亲也爆发了，把心中的不满都诉说，受够了打零工，也受够了每次吸尘器坏了都要向邻居太太借。
画家父亲也没有冷静，正常的丈夫没有任何一位不想自己妻女过得不好，但有时为了正确选择，需要牺牲一些事。
正确的事是指，父亲和母亲经过商量，将叔父请入私人疗养院。
母亲说是时候考虑把叔父送去福利机构了，即便这个修缮庭院是房东的工作，但他们一家居住十二年，女儿想要个引以为豪的庭院没什么错。
父亲也生气，坚决不同意将弟弟送去福利机构。
“美利坚的私人疗养院和福利机构差别这么大？”苏史纪询问。
公立和私立有差距，是肯定的，国内情况也差不多，毕竟多花钱，但也没有达到天壤之别吧。
在洛杉矶扎根的夏本说道：“美利坚的基础设施不算差，没有想象中那么黑暗，但肯定没有私人疗养院好，只能说朱莉的父亲对弟弟很好。”
“是个有责任感的哥哥。”苏史纪不由点头，他一直好奇一件事，为什么怦然心动里，布莱特的外公那么好，爸爸罗斯性格却......
等等是外公，罗斯太太性格很有爱。
影厅内苏史纪和夏本轻声交谈，银幕中朱莉家父母争吵，这是朱莉第一次经历父母吵架。
坐立不安的朱莉，中途好几次开口想要制止父母的争吵，可声音太小完全被淹没，没起一点作用。
朱莉母亲询问画家父亲，是不是弟弟比女儿还要重要，气氛胶着，最后以画家父亲说自己会想办法解决而结束，一顿饭当然不欢而散。
夜晚，母亲和父亲分别来到朱莉的房间，为晚餐的事道歉，画家父亲说他很爱弟弟，并且也在父母面前答应过一定要好好照顾弟弟。
而母亲说她很爱父亲，爱父亲的坚强和善良，轻吻女儿并说“你是我最大的福气”。
父母是很恩爱，可也会因为家庭琐事争吵，朱莉为父母感到伤心，但同时为自己拥有这样的父母而骄傲。
翌日，朱莉穿戴好衣帽和手套，手持园艺剪刀，第一步先把比窗台还要高的杉木丛打理好，朱莉对自己说，她会整理庭院，只是为让自己住的地方更好，布莱斯对自己的鸡蛋做了那样的事，怎么还在乎。
然后身后传来苍老的声音“你是在修剪，还是在把它砍死”，是布莱斯的外公切特。
外公切特说这是红豆杉木，如果修剪好会很漂亮，戴上手套然后主动地帮忙修剪。
朱莉判断切特是因为布莱斯的话感到抱歉，为外孙布莱斯道歉所以帮忙，朱莉打算拒绝切特的帮助。
“我在新闻上看到你的报道，蕾妮也一定会在上面坐一天。”切特回答，蕾妮是他太太。
接下来两周，朱莉和切特一起修理庭院，边改造边聊天，朱莉发现布莱斯的外公好像什么都懂，布莱特外公也知道整体和部分，两人像是忘年交。
在和切特聊天，朱莉也学到了些东西，有些人小于部分之和，有些人大于。
她开始观察起从小学认识的同学，发现大多数人都是小于部分之和，在同学中唯一不能确定的是布莱斯，如果是以前，朱莉能很肯定判断是大于，现在不确定了。
影片的时间线来到布莱斯找到机会和朱莉道歉的那一刻。
布莱斯视角是认为朱莉没有完全原谅他，而实际上朱莉在思考，“他是真的道歉吗？还是只是为了让心里好受？”
朱莉看着布莱斯那双明亮的眼睛，第一次肯定地认为了，他也是小于部分之和。
翌日，回归到正确时间线，是外公切特说了朱莉家情况的第二天。
罗斯太太在早餐时宣布，决定邀请朱莉一家到家里做客，因为她认为朱莉母亲很好，布莱斯姐姐和外公切特也表示同意。
布莱斯有些迷惑，不明白为什么。
然后罗斯是无比抵触，找各种理由，还说“如果是因为昨天的话，我道歉好吗？可这样也治不好他弟弟”。
实际上罗斯太太并不是商量的语气，而是通知，完全没听丈夫说什么。
“要搞个正式的晚宴。”
“我希望每个人都着装得体。”
于是乎，事情就这么决定了，罗斯还想做个垂死挣扎，和妻子说，举办个烧烤就行，没必要那么正式，可根本不被采纳。
终于在星期六的下午，布莱斯找到合适的机会，向朱莉道歉。
但朱莉却表示不在意，原谅了他，布莱斯知道朱莉没有完全原谅，可憋了一周，也总算说出对不起，心中愧疚消散了些。
当晚布莱斯看起了动画片，他好久都没有心安理得地看电视，晚饭时间，外公谈论起朱莉家为什么之前庭院杂乱，也是因为布莱斯的父亲罗斯，动不动就拿出来嘲笑两句。
外公告诉家里人，朱莉有个叔父，就是画家父亲的弟弟是智障，并且为让弟弟有个更好的治疗条件送去私立疗养院，画家父亲要抽出时间，和节约钱。
罗斯太太和布莱斯两人闻言都流露出同情，而显然罗斯不会共情，他回应——“无论怎么说，是他们家的染色体有问题，又不是我们的问题”。
这句话翻译过来说，他们家遗传基因有问题，所以弟弟智障，是活该。
“不得不说，这位演员是谁来着？演得太成功，我想打死他。”杰克叔叔说道。
死对头大小约翰表示赞同，布莱斯对朱莉家的态度，有很大程度被父亲影响，这就算了，美利坚的确有很多家庭认为庭院是门面。
可罗斯完全不知事情全貌，首先房屋业主并非朱莉一家，维护庭院是业主的事，其次需要照顾弟弟，知道后还能阴阳怪气，不止是杰克叔叔和大小约翰两位，影厅在场观众没有不气的。
银幕中，布莱斯的外公显然也被罗斯的话激怒，口无遮拦地说出，朱莉家没有遗传病史，只是因为他叔父在生下来时运气不好，被脐带缠住缺氧，生下来后就变成了智障。
此话让罗斯太太情绪不稳定，掩面跑回房，布莱斯很奇怪为什么母亲的情绪起伏那么大。
外公告之，罗斯太太生他时，也被脐带缠住，但运气好，医生及时剪断，才能健健康康地生活。
布莱斯目光诧异，在旁边吃瓜吃到了自己身上，所以心情复杂。
当晚，外公邀请布莱斯到外面走走，冷静更有利于思考，两人在外面的两个问题，是怦然心动经典台词出现的片段。
首先，心情沉重的布莱斯询问外公，如果他和朱莉叔父一样，父亲是否也会把他直接丢到疗养院，刚才罗斯对智障的态度太显眼。
外公告诉布莱斯，不能以没有发生过的事，来谴责一个人。
两人散步走到当初那棵梧桐树下，外公说树上的风景一定很美，随后再次告诉布莱斯“那个女孩不赖”。
“我们生命中会遇到很多人，有的黯淡无光，有的色彩艳丽，有的光彩照人。但是偶尔，你也会遇到一个彩虹般绚丽的人。当你真的遇到，其他人就此变成匆匆浮云。”
外公口中彩虹般绚丽的女孩，也就是朱莉，前面有伏笔，外公认为朱莉很像过世的外婆。
精神、性格还是外貌，并未具体说明，现在清楚了，外公所说朱莉像外婆，只是在外公心中，逝去的妻子，也是个彩虹般绚丽的人。
“好美的台词，楚舜导演写台词的功底太强大，弄得我都想谈恋爱了。”说话者是意大利的影评人，巴多罗买今年四十多岁，一直没有女朋友，也没有男朋友，是传说中的寡王。
无论是父母，还是亲人，都不能改变巴多罗买改变之心，今天居然看部电影，有其他想法，很奇迹。
“总有人想骗我谈恋爱。”巴多罗买表示要忍住，继续看。
可以说小朱莉是喜欢布莱斯的颜值，也可以说布莱斯太怯懦，容易被人更改自身看法，但两个小主角的爱情，的确回荡着青春的味道，影厅不少观众观看的过程中，嘴角有若有若无的微笑。
这段台词，用中文还有一段更加写意的翻译：有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
末了一句：斯人若彩虹，遇上方知有。在地球上在朋友圈经常能看见，也就是出自于这部电影，准确说出自于这部电影的翻译。
前面，在外公和布莱斯说朱莉很特别时，并让布莱斯不带任何抵触情绪把“不让砍梧桐树”的新闻看一遍，可当时布莱斯压根就没看。
在和外公夜谈后，布莱斯才拿起报纸好好看朱莉的报道，的确以前从来没有觉得特别的女孩朱莉，似乎和别人真的不同。
他感受到奇怪的感觉在肚子翻滚，布莱斯感到自己失去了控制，要悬崖勒马。
布莱斯这边似乎还不错，但他不知道自己扔鸡蛋的一席话，对朱莉有多大的影响，或者说朱莉是在什么样的环境下，决定修缮庭院。
从前的朱莉，虽然知道自己家庭不富裕，可从没认为有困难，不愁吃喝，家庭氛围也很好。
在晚餐时分，两位哥哥合唱了一首歌，氛围相当好，朱莉趁机说买点草籽然后用篱笆围住，把庭院收拾出来会很酷。
“那可是一个大工程。”画家父亲听后这样说，朱莉说她可以用自己卖鸡蛋的钱，父亲马上说那是朱莉自己的钱，庭院应该由房东来修缮。
家中父母都看出朱莉藏着事儿，所以开口询问，在父母关心下朱迪说出了自家鸡蛋被布莱斯扔掉的事，原因是院子太乱害怕沙门杆菌。
因为这事，朱莉母亲也爆发了，把心中的不满都诉说，受够了打零工，也受够了每次吸尘器坏了都要向邻居太太借。
画家父亲也没有冷静，正常的丈夫没有任何一位不想自己妻女过得不好，但有时为了正确选择，需要牺牲一些事。
正确的事是指，父亲和母亲经过商量，将叔父请入私人疗养院。
母亲说是时候考虑把叔父送去福利机构了，即便这个修缮庭院是房东的工作，但他们一家居住十二年，女儿想要个引以为豪的庭院没什么错。
父亲也生气，坚决不同意将弟弟送去福利机构。
“美利坚的私人疗养院和福利机构差别这么大？”苏史纪询问。
公立和私立有差距，是肯定的，国内情况也差不多，毕竟多花钱，但也没有达到天壤之别吧。
在洛杉矶扎根的夏本说道：“美利坚的基础设施不算差，没有想象中那么黑暗，但肯定没有私人疗养院好，只能说朱莉的父亲对弟弟很好。”
“是个有责任感的哥哥。”苏史纪不由点头，他一直好奇一件事，为什么怦然心动里，布莱特的外公那么好，爸爸罗斯性格却......
等等是外公，罗斯太太性格很有爱。
影厅内苏史纪和夏本轻声交谈，银幕中朱莉家父母争吵，这是朱莉第一次经历父母吵架。
坐立不安的朱莉，中途好几次开口想要制止父母的争吵，可声音太小完全被淹没，没起一点作用。
朱莉母亲询问画家父亲，是不是弟弟比女儿还要重要，气氛胶着，最后以画家父亲说自己会想办法解决而结束，一顿饭当然不欢而散。
夜晚，母亲和父亲分别来到朱莉的房间，为晚餐的事道歉，画家父亲说他很爱弟弟，并且也在父母面前答应过一定要好好照顾弟弟。
而母亲说她很爱父亲，爱父亲的坚强和善良，轻吻女儿并说“你是我最大的福气”。
父母是很恩爱，可也会因为家庭琐事争吵，朱莉为父母感到伤心，但同时为自己拥有这样的父母而骄傲。
翌日，朱莉穿戴好衣帽和手套，手持园艺剪刀，第一步先把比窗台还要高的杉木丛打理好，朱莉对自己说，她会整理庭院，只是为让自己住的地方更好，布莱斯对自己的鸡蛋做了那样的事，怎么还在乎。
然后身后传来苍老的声音“你是在修剪，还是在把它砍死”，是布莱斯的外公切特。
外公切特说这是红豆杉木，如果修剪好会很漂亮，戴上手套然后主动地帮忙修剪。
朱莉判断切特是因为布莱斯的话感到抱歉，为外孙布莱斯道歉所以帮忙，朱莉打算拒绝切特的帮助。
“我在新闻上看到你的报道，蕾妮也一定会在上面坐一天。”切特回答，蕾妮是他太太。
接下来两周，朱莉和切特一起修理庭院，边改造边聊天，朱莉发现布莱斯的外公好像什么都懂，布莱特外公也知道整体和部分，两人像是忘年交。
在和切特聊天，朱莉也学到了些东西，有些人小于部分之和，有些人大于。
她开始观察起从小学认识的同学，发现大多数人都是小于部分之和，在同学中唯一不能确定的是布莱斯，如果是以前，朱莉能很肯定判断是大于，现在不确定了。
影片的时间线来到布莱斯找到机会和朱莉道歉的那一刻。
布莱斯视角是认为朱莉没有完全原谅他，而实际上朱莉在思考，“他是真的道歉吗？还是只是为了让心里好受？”
朱莉看着布莱斯那双明亮的眼睛，第一次肯定地认为了，他也是小于部分之和。
翌日，回归到正确时间线，是外公切特说了朱莉家情况的第二天。
罗斯太太在早餐时宣布，决定邀请朱莉一家到家里做客，因为她认为朱莉母亲很好，布莱斯姐姐和外公切特也表示同意。
布莱斯有些迷惑，不明白为什么。
然后罗斯是无比抵触，找各种理由，还说“如果是因为昨天的话，我道歉好吗？可这样也治不好他弟弟”。
实际上罗斯太太并不是商量的语气，而是通知，完全没听丈夫说什么。
“要搞个正式的晚宴。”
“我希望每个人都着装得体。”
于是乎，事情就这么决定了，罗斯还想做个垂死挣扎，和妻子说，举办个烧烤就行，没必要那么正式，可根本不被采纳。